Westmoreland Museum of American Art included in Architectural Digest’s roundup of best designed museums in America