纽约市中心翻新工程

此次全面翻新不仅为这座历史悠久的表演艺术场馆注入了新活力,同时也保留了这座地标性建筑的核心特质——它历来被誉为“人民的表演空间”。城市中心(City Center)的原始建筑结构经过精心修复,同时通过增设现代化且更完善的观众设施,极大提升了观众的观演体验。

新与旧的交融及其所传递的信息——即历史建筑能够为新艺术提供恰如其分的展示空间——完美地体现了我们对这些地标性建筑在文化景观中所具有的力量与重要性的信念。

邓肯·哈扎德,管理合伙人

对入口序列和观众厅空间的重大改造,显著提升了观众的观演体验。宽敞的新大堂不仅完善了观众设施,还开启了一条连贯的空间序列,最终通向观众厅。在那里,夹层和包厢层的台阶布局经过重新设计,显著改善了厅内各排的视野和座位深度。

经纽约市地标保护委员会批准,建筑外立面新增的带供暖功能的遮篷和门廊,配合外部照明及标识系统,使该建筑在城市环境中更显突出,并让剧院在西55街上拥有了醒目而强烈的视觉存在感。

在这座建于1920年代的新摩尔式建筑的翻新工程中,各个方面都既尊重又提升了原剧院备受喜爱的摩尔式设计元素。许多空间都经过了精心修复,而新的改造则基于对伊斯兰建筑底层几何图案的深入研究,通过重新诠释,使之与现有建筑结构相得益彰,而非简单模仿。

在乐团大厅内,六台高清等离子显示屏上叠加着新摩尔式格栅图案,循环播放着不断更新的演出视频内容。这一现代设计元素是建筑师、业主及精选视频艺术家团队通力合作的结果,旨在促进观众与艺术家之间的持续对话,并推动视频作为表演艺术交流平台的应用。

通过全面的历史涂料分析,将1968年涂成白色的、1982年涂成米色和金色的礼堂内部,恢复到了符合历史原貌的色调。

详情

  • 年份 2011
  • 地点 纽约州纽约市
  • 面积 164,000 平方英尺
  • 项目 2,209座剧院及大堂改造设计
  • LEED银级

团队

  • 管理合伙人邓肯·哈扎德
  • 项目经理查尔斯·格里菲斯
  • 项目建筑师托德·范·瓦里克,詹姆斯·辛克斯
  • 项目设计师托马斯·纽曼,马克·绍特
  • 室内设计查米安广场
  • 施工管理经理威廉·克拉克
  • 设计团队伯纳多·阿尔蒙特、杰弗里·盖辛格、克里斯滕·约翰森、保罗·基恩、伊丽莎白·兰格、艾莉森·里夫斯、玛丽亚·里佐洛、帕特里夏·萨拉斯、梅丽莎·萨尔科、格雷戈里·史密斯

奖项

  • 2013 AIA/纽约分会优秀奖
  • 2012美国建筑师协会纽约州设计奖
  • 芝加哥雅典娜神庙美国建筑奖
  • 市政艺术协会“MASterworks”最佳修复奖
  • 露西·G·摩西保护奖,纽约地标保护协会
  • 美国注册建筑师协会/纽约分会 优秀奖
  • USITT建筑设计优秀奖

媒体

  • 2012卡顿,皮娅。《重新设计舞台》(《华尔街日报》,2012年1月3日)
  • 科林·范宁。《纽约一年》(《大都会》杂志,2012年6月18日)
  • 2011卡顿,皮娅。《重建市中心》(《华尔街日报》,2011年5月31日)
  • 乔·杰米亚诺维奇。《纽约市中心剧院斥资5700万美元翻新后准备重新开放》(《纽约每日新闻》,2011年10月21日)
  • 古德曼,温迪。《初探:内外兼修的戏剧营销》(《纽约杂志》,2011年10月5日)
  • 芭芭拉·霍夫曼。《经典剧院的“太空电梯”:“新”城市中心》(《纽约邮报》,2011年10月24日)
  • 奥斯特莱希,詹姆斯。《在彭博的带领下,城市中心重新开放》(《纽约时报》,2011年10月27日)
  • 罗宾·波格雷宾。《市中心倒计时,重开在即》(《纽约时报》,2011年10月10日)
  • 斯托尔克,汤姆。《都市精明客》(《建筑师报》博客,2011年10月27日)
  • 泰勒,达娜。《聚焦纽约:纽约市中心》(CBS新闻,2011年10月16日)

顾问

  • 结构WSP Flack + Kurtz, Inc.
  • MEP科森蒂尼联合事务所
  • 土木工程兰根工程与环境服务有限公司
  • 修复李·萨尔茨曼建筑事务所
  • 剧院费舍尔·达克斯联合事务所
  • 声学柯克高德联合事务所
  • 照明Brandston Partnership, Inc.
  • 音视频/电信/数据奥尔巴赫·波洛克·弗里德兰德
  • 图形Two Twelve Associates, Inc.
  • 安全T&M 保护资源
  • 规格罗伯特·施瓦茨及合伙人
  • 规范/生命安全休斯联合公司
  • 可持续发展维里迪安能源与环境有限责任公司
  • 餐饮服务吉安皮耶特罗联合公司
  • 电梯Iros 电梯设计服务有限公司
  • 分区开发咨询服务有限公司
  • 建筑规范JAM Consultants, Inc.
  • 施工经理Sciame Construction, LLC
  • 摄影杰夫·戈德堡/Esto,艾斯林·韦德尔/Ennead建筑事务所,纽约市中心档案馆